No vídeo, a preto e branco, datado de sexta-feira, vê-se o detido, identificado como Euric Cain, a arrastar pelo passeio e à força uma mulher para o interior do seu carro, até que o estudante de medicina, Peter Gold, encosta o seu veículo, sai e vai em seu socorro. Nesse momento, tanto Gold como o detido e a mulher encontram-se fora do plano mas, uns segundos depois, o estudante volta a aparecer com as mãos no ar e com Cain a apontar-lhe uma pistola. Segundo a polícia - o vídeo não tem som -, Gold indicou, nesse momento, ao seu agressor que não tinha dinheiro, e este, tal como se vê nas imagens, disparou contra o estudante, baleando-o no abdómen. Já com Gold no chão, Cain volta a carregar a arma e tenta disparar pelo menos por três ocasiões, apontando diretamente à cabeça, mas a pistola parece encravada e não dispara, pelo que acaba por abandonar o local. A polícia de Nova Orleães indicou que o agressor roubou a carteira da mulher - algo que não se pode ver no vídeo - e fugiu no se...